Broderies de Suwato

Ma mère m'a donné une paire de Kimono (着 物) et Obi (帯, ceinture pour kimono) ornées de très belles broderies Suwato (汕頭). La broderie a été développée dans la ville appelée Suwato en Chine et est répertoriée comme les trois célèbres broderies du pays. Dans la haute société européenne, Suwato mouchoir est très populaire depuis l'ancien temps. Son design intemporel et magnifique garde toujours le cœur enchanteur des gens partout dans le monde. En raison du processus long de l'artisanat, les produits de Suwato sont pour la plupart très chers. Dans la ville de Suwato, les filles grandissent en observant leurs mères travailler avec des aiguilles, et s'engagent dans des travaux liés à la broderie. Les techniques et les modèles ont été hérités de la mère à la fille de chaque famille. La culture kimono au Japon a également incorporé Suwato comme une parure, par exemple, pour Kuro-tomesode （黒留袖, Kimono formel noir pour femme mariée).

Ici, au Japon, je voudrais chérir ma précieuse œuvre d'art donnée par ma mère jusqu'au jour où je la remettrai à ma propre fille.

Cliquez ici pour voir un blog d'une ancienne Maiko "Le savez-vous?"